Le antiche città rivali di Atene e di Sparta sono alla continua ricerca di pretesti per farsi la guerra. Gli Apprendisti, i Cittadini e gli Eroi delle due compagini decidono di giocarsela raccontando storie, affidando il giudizio finale agli dèi dell'Olimpo.